ٱلْمُؤْمِنُونَthe believers orang-orang yang beriman ikh'watun إِخْوَةٌ (are) brothers bersaudara fa-aṣliḥū فَأَصْلِحُوا۟ so make peace maka damaikanlah bayna بَيْنَ between antara akhawaykum أَخَوَيْكُمْۚ your brothers kedua saudaramu wa-ittaqū وَٱتَّقُوا۟ and fear Allah dan bertakwalah l-laha ٱللَّهَ and fear Allah Allah laʿallakum لَعَلَّكُمْ
ArabLatin: innamal-mu`minụna ikhwatun fa aṣliḥụ baina akhawaikum wattaqullāha la'allakum tur-ḥamụn. Artinya: Orang-orang beriman itu sesungguhnya bersaudara. Sebab itu damaikanlah (perbaikilah hubungan) antara kedua saudaramu itu dan takutlah terhadap Allah, supaya kamu mendapat rahmat. — Surat Al-Hujurat Ayat 10.
Al Qur'an surah al- Hujurat 49: 10 menjelaskan bahwa sesungguhnya orang-orang mukmin itu bersaudara, oleh karena itu pereratlah tali persaudaraan. Rasulullah saw bersabda: Artinya: "Dari Abi Musa ra. dia berkata, Rasulullah SAW. bersabda, Orang mukmin yang satu dengan yang lain bagai satu bangunan yang bagian-bagiannya saling mengokohkan.

Sebagaimanasurat Al Hujurat secara keseluruhan, surat al Hujurat ayat 10 juga tergolong surat madaniyah. Sebab ayat ini juga diturunkan usai Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam hijrah ke Madinah tepat tahun ke-9 hijriyah. Al Hujurat diambil dari ayat keempat yang artinya kamar-kamar. Maksudnya adalah kamar-kamar tempat kediaman

10 Allah membuat perumpamaan bagi orang-orang kafir, istri Nuh dan istri Luth. Keduanya berada di bawah pengawasan dua orang hamba yang shalih di antara hamba-hamba Kami; lalu kedua istri itu berkhianat kepada kedua suaminya, tetapi kedua suaminya itu tidak dapat membantu mereka sedikit pun dari (siksaan) Allah; dan dikatakan (kepada kedua istri itu), "Masuklah kamu berdua ke neraka bersama 7LoqfK.
  • c0uo3gqjjs.pages.dev/185
  • c0uo3gqjjs.pages.dev/120
  • c0uo3gqjjs.pages.dev/506
  • c0uo3gqjjs.pages.dev/33
  • c0uo3gqjjs.pages.dev/548
  • c0uo3gqjjs.pages.dev/615
  • c0uo3gqjjs.pages.dev/384
  • c0uo3gqjjs.pages.dev/793
  • arti perkata al hujurat ayat 10 dan 12